EL AUTOR DEL MES - Coup de coeur et Actualité Litt

 


Chers amis,
Je vous prie de trouver ci-joint quelques informations
sur l'ouvrage que je viens de publier.
 
Bien à vous
JC Villegas
 
 
Le roman de Claudio
Jean-Claude Villegas
356 pages. Broché sous couverture quadri. 2009

19,95 € (franco de port)

 

Ce livre est un roman de mémoire, un roman à la mémoire de Tonia et Claudio, protagonistes involontaires de ce récit.  A partir de leurs témoignages, si  pudiques parfois, j’avais commencé à écrire, il y a plus trente ans, cette histoire humble et singulière. Sa rédaction a été à l’origine de Plages d’exil (1987), qui dit d’une autre façon la souffrance et l’espoir de tout un peuple vaincu. Elle fut suivi d’Ecrits d’exil (2007). Lors des multiples rencontres, échanges, débats, tables rondes et conférences qu’ont suscités la publication de ces deux ouvrages, j’ai perçu combien ce devoir de mémoire, aujourd'hui si souvent évoqué, était resté en moi comme une impérieuse nécessité, comme une urgence. J’ai compris aussi combien cet obsédant souvenir était, chez tant d’enfants et de petits-enfants de l’exil, une souffrance vive, une douleur ineffaçable, un impossible deuil. C’est pour eux que j’ai entrepris, près de trente ans après l’avoir écrit, de retrouver ce manuscrit si longtemps ignoré. Je n’en rien changé. Il reste le regard porté par un fils de l’exil, à un moment où l’Espagne n’avait pas encore entrepris sa quête mémorielle, sur ces événements qui ont bouleversé note vie ; ils sont un hommage offert à nos parents et grands-parents.

 

L'auteur : Jean-Claude Villegas, professeur de littérature hispano-américaine à l'université de Bourgogne est spécialiste de la période contemporaine, de sociologie littéraire et des rapports littérature/exil. Il a dirigé les ouvrages Plages d'exil, les camps de refugiés espagnols en France et Ecrits d'exil. Il est également l'auteur de Paris, capitale littéraire de l'Amérique latine.

________________________________________________________________________________

COMMANDES A ADRESSER :

 

- Par courrier postal à : J-C. VILLEGAS

28 rue du Val de Saône

F- 21270 BINGES

 

- Par mail à : jean-claude.villegas@u-bourgogne.fr

 

Mode de paiement :

PayPal ou chèque personnel à l'ordre de l'auteur.

(Paiement en ligne : adresser votre commande à l'adresse e-mail indiquée. Vous recevrez une demande de paiement via PayPal).

 

 

 

La Plaza Mayor

 

 

     

 

9, rue Mignet 13100 Aix en Provence

Tél : +33.(0)4.42.21.21.11

Espace Activités

Groupement d’Associations Loi 1901

  Mercredi 30 mai 2007

20h30

« Jardin du curé »

à

PUJAUT

Par les chemins...

Chroniques de voyageurs

avec CATHERINE ALIAS

& les musiciens, Mario Leccia et Bruce Brunetto 


MARIO LECCIA et BRUCE BRUNETTO

Musiciens, comédiens, saltimbanques, ils jouent de plusieurs instruments traditionnels et partagent avec le public les chansons occitanes. Ils font partie de la Bande Akoustic et sont aussi impliqués dans des spectacles musicaux et théâtraux de différentes compagnies.

CATHERINE ALIAS

Responsable de la compagnie ATTORE ACTOR ACTEUR à Villeneuve-lez-Avignon depuis 1992,  elle axe le travail de la compagnie sur la langue (traductions, écritures, lectures), sur les auteurs contemporains (Claudio Gotbeter, Horacio Quiroga, Catherine Carlson) ou des textes classiques rares  (L’Education d’un Prince de Marivaux) ainsi que sur l’universalité du théâtre. Elle est aussi, depuis 1989, comédienne ou metteur en scène pour d’autres compagnies (Lieux Publics, Cie des Autres, Théâtre de la Mer…). Elle a joué dans une vingtaine de téléfilms et au cinéma pour J. Balasko, J.P. Rappeneau etc…Elle enseigne le théâtre depuis de nombreuses années pour l’Education Nationale et des projets européens. Franco-espagnole et bilingue, elle  privilégie les cultures d’Amérique du Sud et d’Europe. 

En septembre 1878, Robert Louis STEVENSON accompagné d’un âne -mais à pied- traverse en 12 jours les Cévennes. Il a 28 ans. Il écrit un très joli récit de voyage qui témoigne de « l’appel joyeux de la route ». La lecture de son périple étonne encore  quant aux coutumes, aux ressources et au patrimoine rural du pays du Gard. Il nous a transmis dans « Voyages avec un âne dans les Cévennes » les émotions quelquefois féroces qui couvent dans le silence. La musique populaire d’Occitanie accompagne la mémoire.

Lecture franco hispanique

En décembre 2001, Eduardo DISCOLI part de Buenos Aires, avec trois chevaux pour parcourir le monde jusqu’en Chine. Il est alors âgé de 50 ans et son projet est un vieux rêve de 30 ans. Cependant, il existe quelques points communs entre lui et Stevenson. Tous les deux suivirent une formation d’avocat et Discoli essuiera aussi les sarcasmes de son entourage.  Aujourd’hui, au bout de six années de route, après avoir traversé l’atlantique avec ses chevaux, en avion à partir de New York, être descendu jusqu’en Andalousie, il continue son voyage… La lecture en espagnol de son carnet de voyage est traduite.

L'agence régional du livre Provence Alpes Cotes d'Azur a réalisé le prix littéraire des lycéens et des apprentis de la région PACA.

Pour une bibliographie complète des auteurs, consultez : prix.livre-paca.org

Voici ceux qui ont un lien direct avec les cultures espagnoles :

Miguel de Unamuno (1865-1937), filósofo y escritor español. Uno de los más importantes escritores de la España contemporánea, Unamuno fue un hombre de pasiones y contradicciones, a la imagen de la España del tiempo.

 

Leer

Leer, leer, leer, vivir la vida
que otros soñaron.

Leer, leer, leer, el alma olvida
las cosas que pasaron.

Se quedan las que se quedan, las ficciones,
las flores de la pluma,
las olas, las humanas emociones,
el poso de la espuma.

Leer, leer, leer, ¿seré lectura
mañana también yo?

¿Seré mi creador, mi criatura,
seré lo que pasó?
 
De Cancionero, diario poético, 1953

Nous remercions chaleureusement la donatrice de l'ouvrage de Jose BERGUA "LAS MIL MEJORES POESIAS DE LA LENGUA CASTELLANA" qui nous a permis de découvrir cette oeuvre.

Búsqueda

Calendario

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

El Cielo y Dicho

"A palabras necias, oídos sordos."

http://www.canalmeteo.com/

El Santo del Mes

El Santo de hoy

 



En el día de Sant Jordi, (23 de Abril)

Recomendar

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus